Вы праглядаеце журнал [info]arshanski

 
 
09 лістапада 2008 @ 11:39
Правільны беларускі шансон :)  
Канкрэтным пацанам (а найперш [info]balachonу) прысьвячаецца


Мы вырасьлі з табой на вулках цьмяных,
дзе ліхтары стаялі безь сьвятла, нах.
І як Чапаеў не хадзіў бяз шаблі,
так мы ня йшлі на вулку без нажа, мля.

Мы вечарамі рабавалі п’яных
і забіралі усё аж да кап’я, нах.
Ды кожны мент здаваўся нам канстэблем
і шэрлак-холмсам зь ведай каратэ, мля.

Нас не вучылі граць на фартэп’янах —
мы бачылі гармонік і баян, нах...
Таму ня стой, як шафа ці як мэбля,
гані манету і ня злуй мяне, мля.
 
 
( 19 камэнтароў — Пракамэнтаваць )
khadanovich[info]khadanovich on 09 лістапада 2008 10:59 (UTC)
Харошы шансон, толькі трэба ўсе "ме" на "бе" назад памяняць, а то народ не зразумее ні "ме", ні "бе" :)
arshanski[info]arshanski on 09 лістапада 2008 11:10 (UTC)
Чмау ты так ня верыш у наш народ?
khadanovich[info]khadanovich on 09 лістапада 2008 11:25 (UTC)
за "чмау" адкажаш!
arshanski: урачыста[info]arshanski on 09 лістапада 2008 11:27 (UTC)
Ой, внатуры, ужо і памыліцца нельга... Быццам не з выпускніком філфаку перапісваюся...
balachon[info]balachon on 09 лістапада 2008 11:32 (UTC)
я трошку шакаваны))))
arshanski: а як жа ж!!![info]arshanski on 09 лістапада 2008 11:33 (UTC)
чым?
balachon[info]balachon on 09 лістапада 2008 11:34 (UTC)
прысьвячэньнем))) але самазакаханасьць не дае мне ні адзінага шанцу супраціўляцца)))) дзякуй.
arshanski: азеф[info]arshanski on 09 лістапада 2008 11:39 (UTC)
лягчэй на паваротах! (гэта я пра самазакаханасьць:)

хопіць перакладаць ужо ўладзімірскі цэнтрал — мог бы і сваё напісаць
balachon[info]balachon on 09 лістапада 2008 11:43 (UTC)
заплаціце аркестры, каб болей ня грала!
якія павароты? карыстаемся з чужых цэтлікаў)
Шалкевіча з "Ганкай" наўрад ці пераўзыйдзеш)
Aксана Бязлепкіна: гжэчнасць[info]euga on 09 лістапада 2008 12:01 (UTC)
Балахон - харошы! :)
Ага-ага, і я не згодна!
balachon[info]balachon on 09 лістапада 2008 12:02 (UTC)
Re: Балахон - харошы! :)
з чым нязгодна та, красотка? :)
arshanski[info]arshanski on 09 лістапада 2008 12:04 (UTC)
Re: Балахон - харошы! :)
і мяне гэтае пытаньне зацікавіла, ага-ага...
Aксана Бязлепкіна: лета[info]euga on 09 лістапада 2008 14:32 (UTC)
Не згодна, што ты п'яных рабаваў!!! :) Ты ж дружыннік! :))))
balachon[info]balachon on 09 лістапада 2008 21:19 (UTC)
проста я нагадваю кмусьці мянта, камусьці братка.
Aксана Бязлепкіна: гжэчнасць[info]euga on 09 лістапада 2008 22:07 (UTC)
без каментароў! :)))
arshanski: а як жа ж!!![info]arshanski on 10 лістапада 2008 07:55 (UTC)
Аксана Пятроўна, не расчароўвайце мяне ў Балахоне! Хай на ім застаецца флёр загадкавасьці й рамантычнасьці! :)
balachon[info]balachon on 19 лістапада 2008 19:49 (UTC)
ну я забіраю ў сваю калекцыю?
arshanski[info]arshanski on 20 лістапада 2008 07:24 (UTC)
не паняў, но сагласен
balachon[info]balachon on 20 лістапада 2008 14:13 (UTC)
дзякуй. ужо на сайце )
( 19 камэнтароў — Пракамэнтаваць )